본 교재는 산업현장에서 점차 확대 적용되고 있는 국가직무능력표준(NCS, National Competency Standards)에 의거하여 수출입실무의 직무를 수행하기 위하여 요구되는 실무능력 향상에 기초하였다. 무역영어에 대한 필요성과 중요성이 더욱 대두되고 무역영어 검정시험도 영어의 세계화에 따라 다양화, 심화되고 있다. 특히 부존자원이 부족한 우리나라의 무역에 대한 의존도는 2010년 GNI 대비 수출입 비율은 105.2%, 2011년 112.9%, 2012년 112.7%로 3년 연속 100%를 넘었다(연합뉴스 보도자료 2013.03.29.). 이러한 경향으로 보건대 향후 무역영어는 더욱 광범위한 분야에서 널리 사용하게 될 것이다. 그런데 국가의 공인된 무역영어의 실력을 인정받고 싶은 전문계(상업계, 특성화고 등) 고등학생, 전문대학생 및 무역 회사 초급 사원들에게 마땅한 지침서가 없어 본서를 집필하게 되었다.
이제는 대학을 졸업하고도 취업이 힘든 상황이 되다보니 전공과 관계없이 무역영어 자격증이 절대적으로 필요한 스펙이 되었으며, 또한 특성화고를 졸업하고 바로 실무 현장에서도 능숙하게 업무를 처리할 수 있는 무역실무 전문가로서 취업을 원하는 수험자들을 위하여 다음과 같은 특징을 바탕으로 집필하였다. 제1편 기초편에서는 무역영어 및 무역실무에 대한 기초지식을 습득할 수 있도록 중요한 내용들을 선별해서 엮었다. 특히 수험자들이 무역영어와 무역실무 책을 별도로 구입해서 준비하는 수고를 덜어주기 위해 기초편을 신설 증편하였다. 또한 자세한 내용은 인터넷 사이트를 통해 학습할 수 있도록 제시하여 장차 2급 이상 급수의 시험대비에도 유익하게 활용할 수 있도록 하였다. 제2편 예상문제는 각 거래 단계별로 과거 출제 빈도가 높았던 내용을 중심으로 집필하였으므로 검정시험 준비에 매우 유익할 것이다. 무역실무 문제는 가장 기초적이고 무역 실무현장에서 많이 다루는 부분과 연계시켜 출제하였다. 제3편 기출문제에서는 최근 기출문제를 제시함으로써 출제경향을 예상하고 학생들이 부담 없이 검정시험에 대비할 수 있는 자신감을 심어줄 것이다. 참고로 기출문제는 최근 출제되었던 문제들을 제시하였다. 특히 Note란을 활용하여 제2편 예상문제 및 제3편 기출문제에 대해 상세하게 해설을 하여 수험자들이 출제문제를 분석하고 검정시험에 대비하여 충분한 실력을 쌓아 자격시험에 임할 수 있도록 하였다.
. 무역 통신문의 구성 9 1. 서한 용지 및 봉투(Letter Sheet and Envelope) 9 2. 무역통신문 구성 요소(Parts of the Business Letter) 11 3. 서한 형식(Styles of the Letter) 14 4. 전자 우편(Email ; Electronic Mail) 15 5. 기타 통신 수단(Other Communications) 18 Ⅱ. 무역 거래의 이행 19 1. 거래 관계의 개설(establishing business relations) 19 2. 계약 체결(contracting) 23 3. 화환 신용장(documentary letter of credit) 27 4. 선적 서류(shipping documents) 31 5. 결제(Payment) 35 6. 클레임과 해결(claims and adjustment) 38
B. 무역 실무 Ⅰ. 무역과 국민 경제 40 1. 무역의 개념 40 2. 세계 무역과 우리나라의 무역 동향 41 Ⅱ. 수출 실무 42 1. 무역의 거래 형태 42 2. 해외 거래처의 선정과 신용조사 44 3. 무역 계약의 성립 45 4. 수출 승인 47 5. 무역 금융(Trade Finance) 48 6. 선적화인(Shipping Marks) 49 7. 컨테이너 화물의 운송 형태 50 8. EDI 방식의 수출 통관 절차 51 9. 선적 절차 52 Ⅲ. 수입 실무 53 1. 수입 승인 53 2. 신용장의 발행 54 3. 운송 계약의 종류 57 4. 해상 보험 57 5. 운송 관련 서류 57 6. 환어음 58 7. 보세구역 58 8. 관세 60 9. 환 율 64
A. 영문해석 / 69 Ⅰ. 무역 통신문의 구성 / 69 Ⅱ. 무역 거래의 이행 / 73 B. 영작문 / 118 Ⅰ. 무역 통신문의 구성 / 118 Ⅱ. 무역 거래의 이행 / 122 C. 무역 실무 / 171