다양한 문화권의 기업들을 대상으로 시장을 확대하고 무역업무를 효율적으로 수행하는데 도움이 될 수 있도록 개정3판을 출간하게 되었다.기존의 목차와 제목들을 유지한 상태에서 다음의 내용들을 반영하였다.
첫째, 무역통신문의 내용들을 영어권의 문화를 반영하여 표현방식과 내용을 변경하고 추가하여 외국 무역인들과 자연스럽게 서면상담이 이루어질 수 있도록 하였다.
둘째, 가능한 불필요한 문장이나 표현방식들을 삭제하고 간결하고 명확한 의사전달이 이루어질 수 있도록 내용을 수정・보완하였다.
셋째, 화상 및 대면상담의 중요성을 감안하여 자연스럽게 구두상담이 가능하도록 내용을 수정・보완하였다.
넷째, 각 단원마다 문서상담을 위한 유사한 표현을 다양하게 활용할 수 있도록 정리하여 다양한 상황에 맞게 활용할 수 있도록 하였다.
Chapter01 수출입거래의 개요
1.1수출절차의 개요
1.2수입절차의 개요
Chapter02 거래관계의 창설
2.1거래처의 선정
2.2거래제의와 거래조회
2.3거래제의 및 거래조회 관련 상담사례
2.4거래제의와 관련된 기타 표현
Chapter03 신용조회와 신용보고
3.1신용조회
3.2신용조회 관련 상담사례
3.3신용조회 관련 기타 표현
Chapter04 청약과 승낙(0ffer and Acceptance)
4.1청약(Offer)
4.2승낙(Acceptance)
4.3청약과 승낙 관련 상담사례
4.4청약 및 승낙 관련 주요 용어
4.5청약 및 승낙 관련 기타 표현
Chapter05 무역계약(Trade Contract)
5.1무역계약의 기본조건
5.2인코텀즈 2010(IncotermsⓇ 2010)
5.3IncotermsⓇ 2010의 거래별 주요 원문
5.4주요 무역계약서
Chapter06 주문과 주문승낙(Order and Acknowledgement)
6.1주문과 주문승낙
6.2주문과 승낙에 관한 상담사례
6.3주문과 주문승낙 관련 기타 표현
Chapter07 신용장(Letter of Credit)
7.1신용장의 정의와 당사자
7.2신용장의 종류 및 구성
7.3신용장 관련 상담사례
7.4신용장 관련 주요 용어
7.5신용장 관련 기타 표현
Chapter08 물품운송 및 보험(Transport and Insurance)
8.1물품운송
8.2선적 관련 상담사례
8.3해상보험
8.4보험 관련 상담사례
8.5선적 및 보험 관련 기타 표현
Chapter09 무역결제서류(Documents)
9.1무역결제서류의 의의
Chapter10 수출환어음의 매입과 대금결제
10.1수출환어음
10.2환어음 관련 상담사례
10.3계정결제
10.5환어음 관련 기타 표현
Chapter11 클레임과 조정(Claims and Adjustment)
11.1무역클레임
11.2무역클레임 및 조정 관련 상담사례
11.3클레임 관련 기타 표현
■이신규
∙ 배재대학교 무역학과 졸업 ∙ 건국대학교 대학원 무역학과 졸업(경제학석사, 경제학박사) ∙ (주)아모레퍼시픽 해외사업부 근무 ∙ 부산경상대학교 항공해운무역과 교수 ∙ 청운대학교 국제통상학과 교수 ∙ 관세청 혁신지원단 자문위원 ∙ 관세청 자체제안 심사위원, AEO심사위원 ∙ 관세사, 물류관리사 시험출제 및 선정위원 ∙ 중앙공무원시험 출제 및 선정위원 ∙ 한국관세학회 부회장 ∙ 한국창업정보학회 회장 ∙ 관세국경관리연수원 외래교수 ∙ 국무조정실 국정과제평가위원 ∙ International Academy for Global Business & Trade(IAGBT)회장 ∙ University of Nebraska-Lincoln(UNL) U.S.A., Visiting Professor ∙ 관세국경관리연수원 외래교수 ∙ (현), 배재대학교 무역학과 교수